Un week-end à Toulouse autour de la Corée
Retour sur le Woori Festival à Toulouse 2026. Rencontres, apprentissage du coréen, atelier hanbok et découverte de la culture coréenne.
Jae Jung
Sosohan (소소한) est un mot coréen qui évoque ces petites choses simples et précieuses que l’on apprécie au quotidien. J’ai créé cette petite boutique avec l’envie de partager en France quelques-uns de ces petits plaisirs de la vie quotidienne en Corée.
Pendant ce week-end, j’ai rencontré beaucoup de personnes intéressées par la Corée. Au fil des conversations, j’ai découvert des parcours et des histoires très différents.
Certaines personnes étaient déjà allées en Corée. Elles m’ont raconté leurs souvenirs autour de la culture, de la cuisine coréenne et des rencontres faites pendant leur voyage. Beaucoup m’ont aussi dit qu’elles avaient tellement aimé leur premier séjour qu’elles envisageaient déjà d’y retourner.
D’autres ne sont pas encore allées en Corée, mais le voyage fait déjà partie de leurs projets. Elles commencent à réfléchir à la période, à l’itinéraire, aux endroits à visiter et à toutes ces petites choses qui permettent peu à peu de transformer un rêve de voyage en projet concret.
Et pour certaines, cela passe aussi par quelques expressions simples en coréen.
Les 19 et 20 septembre derniers, j’ai participé au Woori Festival à Toulouse dans le cadre de mes deux activités : Aller en Corée, où j’enseigne le coréen aux francophones, et Sosohan (소소한), une petite boutique qui propose des objets du quotidien coréen.
Se rapprocher de la Corée grâce à la langue
Nous avons beaucoup parlé de langue pendant le festival.
J’ai été agréablement surprise de voir combien de personnes étaient intéressées par l’apprentissage du coréen. Certaines connaissaient déjà quelques expressions grâce aux dramas, à la K-pop ou à un voyage en Corée. D’autres souhaitaient simplement commencer à apprendre la langue.
On m’a demandé comment écrire son prénom en coréen, comment dire quelques expressions simples du quotidien ou encore comment commencer à apprendre le coréen.
Au fil de ces échanges, je me suis rendu compte une nouvelle fois que quelques expressions simples en coréen peuvent parfois créer un vrai lien avec la culture coréenne.
Même quelques mots peuvent changer la façon dont on vit un voyage : comprendre une petite phrase, lire un panneau, commander au restaurant ou simplement échanger quelques mots avec une personne rencontrée sur place.
Un petit atelier autour du hanbok
Voir les participants réaliser leur petit hanbok avec moi et repartir fièrement avec leur création a été l’un des moments que j’ai particulièrement appréciés pendant ce week-end.
Pendant le festival, j’ai également animé un atelier de pliage de papier autour du hanbok, le vêtement traditionnel coréen.
Petits et grands ont pu participer et, chacun à leur tour, plier leur propre petit hanbok en papier avec moi.
L’activité était simple et accessible à tous, mais elle a permis de parler naturellement du hanbok, de ses formes, de ses couleurs et de la façon dont il est encore porté aujourd’hui à certaines occasions.
Découvrir la vie quotidienne coréenne à travers de petits objets
Certains visiteurs reconnaissaient des produits qu’ils avaient déjà vus ou utilisés en Corée. D’autres les découvraient pour la première fois.
J’ai trouvé intéressant de voir comment un petit objet pouvait facilement devenir un point de départ pour une conversation.
Une petite pièce de papeterie ou un objet du quotidien peut rappeler un voyage, faire ressurgir un souvenir ou simplement donner envie d’en savoir davantage sur la vie quotidienne en Corée.
Et puis, au fil des échanges, nous avons aussi parlé de cuisine coréenne, de voyages, de bonnes adresses et de toutes ces petites expériences qui font partie d’un séjour en Corée.
Sur le stand de Sosohan, nous avons également eu de nombreuses conversations autour des objets coréens.
De la papeterie aux produits traditionnels coréens, en passant par les petits objets utilisés au quotidien en Corée, j’ai pu présenter différents objets et raconter quelques petites histoires autour d’eux.
Une même curiosité, mais mille façons de découvrir la Corée
Après ces deux journées, une chose m’est particulièrement restée en tête : il existe mille façons de découvrir la Corée.
Pour certains, tout commence par un voyage.
Pour d’autres, par une chanson, un drama, un plat ou quelques expressions simples en coréen.
Et parfois, cela commence simplement par une petite curiosité.
Certains souhaitent apprendre le coréen avant de partir. D’autres commencent à s’y intéresser après un premier voyage. Et parfois, une simple rencontre ou une conversation suffit à donner envie d’aller un peu plus loin.
C’est finalement ce que j’ai le plus apprécié pendant ce festival : ne pas seulement parler de la Corée, mais écouter les histoires de celles et ceux qui la connaissent déjà, qui rêvent de la découvrir ou qui souhaitent simplement en apprendre davantage.
Merci à toutes les personnes rencontrées les 19 et 20 septembre à Toulouse pour ces échanges, ces sourires et ces bons moments partagés.
Pendant un week-end à Toulouse, la Corée était un peu partout.
© 2026. Tous droits réservés
Prestataire de formation enregistrée sous le numéro 76311269531 (NDA)
Mes partenaires
Aller en Corée
